VIBRATO 2eme envoi

Sent: Wednesday, October 07, 2009 1:17 PM
Subject: Fw: VIBRATO 2eme envoi
Sent: Wednesday, October 07, 2009 12:53 PM
Subject: VIBRATO 2eme envoi

VIBRATO:

NGỦ ĐIỂM

Suivre les instructions suivantes:

Prenons comme exemple phrases 1 et 2 de la pièce NGỦ ĐIỂM.

A travailler lentement.

Phrase 1

1 2

Do mi 1

a. placer 2 doigts légèrement sur la corde Do

Pincer- la et vibrer (petits tremblements réguliers de haut en bas)

laisser les 2 doigts sur la corde Do, (car dans la 2ème phrase on a un autre Do à vibrer)

. 2

b. pincer la corde mi

-----------------------------------------------------------------

Phrase 2

1 2 3 4 5 6 7

do la sol mi la sol

1

a. Pincer la corde ,

2

Pincer la corde do, vibrer

3 4

Pincer la corde la (après l'avoir pincée, placer les 2 doigts sur la corde sol

4 4

Pincer la corde sol et vibrer (ne pas lever les doigts, laisser les sur le sol

5 6 7

Pincer la corde mi , la corde la, puis la corde sol et vibrer.

OBSERVATIONS - la main gauche : déplacer bien à propos les doigts, c'est-à-dire au moment opportun.

Exemple :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

La do la sol mi sol la do sol la mi sol

1

a. Vous commencez à pincer la corde la 2

Avant de la pincer, mettez les 2 doigts sur la corde do pour la vibrer quand elle est attaquée,

3 4

b. Après avoir pincé la corde la, déplacer les doigts à sol pour la vibrer.

4

(ne pas lever les doigts, il faut qu'ils restent sur sol)

4 6

car après sol vous aurez à vibrer le sol, etc …….

(Travaillez note par note et très lentement pour apercevoir vos défauts)

Vĩnh Bảo

LA MUSIQUE DITE DE DIVERTISSEMENT...

La Musique dite DE DIVERTISSEMENT au sud du Vietnam, au début du 20è siècle, est une Musique Modale Les 4 modes comportent 20 pièces musical...